इस सीन में मुख्य किरदार को उसकी महिला सहपाठी एक निजी कमरे में ले जाती है। अकेले होते ही, वह उसे नंगा करना शुरू कर देती है और आकर्षक तरीके से उसके शरीर को छूती है।.
इस दृश्य में, आइको, एक युवा महिला, क्यूइकु शिदो एनीमे में रूट 5 की खोज करती है। जैसे ही वह सड़क पर चलती है, वह उत्साह और प्रत्याशा की भावना महसूस करना शुरू कर देती है। अचानक, वह एक स्थानीय गर्म झरने के लिए एक संकेत देखती है और इसे जांचने के लिए चक्कर लगाने का फैसला करती है। जब वह आती है, तो उसका स्वागत पुरुषों के एक समूह द्वारा किया जाता है जो उसे सुविधा के आसपास दिखाने के लिए उत्सुक होते हैं। आइको तुरंत उनमें से एक पुरुष के पास आकर्षित हो जाती है, जो उसमें विशेष रूप से रुचि रखता है। वे दोनों फ़्लर्ट करना शुरू कर देते हैं और कुछ हल्के यौन मज़ाक में संलग्न हो जाते हैं, जो जल्दी ही कुछ और अधिक गंभीर हो जाता है। लंबे समय से पहले, वे दोनों एक गर्म और तीव्र यौन मुठभेड़ में लगे होते हैं, जो निश्चित रूप से दर्शकों को संतुष्ट और पूर्ण महसूस करने पर मजबूर कर देता है।.